Корейские похороны

Корейские похороны – многоступенчатый ритуал, уходящий корнями в конфуцианские традиции и буддийские обычаи. Каждый этап строго регламентирован: от омовения тела до последнего поклона у могилы. Понять эту систему важно не только из академического интереса, но и на практике – особенно тем, кто сталкивается с необходимостью организовать похороны для граждан Кореи или в корейской традиции.

Если вам нужна профессиональная помощь с организацией похорон в Москве и области – звоните круглосуточно: +7 (495) 487-20-77. Специалисты готовы ответить на любые вопросы.

Подготовка тела и траурная комната

По корейской традиции, похороны проводятся на 3-й день после смерти. Если обстоятельства вынуждают перенести церемонию, следующие допустимые сроки – 5-й, 7-й или 9-й день. Все это время в дом покойного приходят соседи, родственники, друзья и знакомые.

Тело помещают в специально отведенную траурную комнату, полностью накрывают одеялом и загораживают белой ширмой из ткани. После этого родственники начинают ритуал «ког» – оплакивание умершего.

Подготовка тела включает омовение водой с благовоний, причесывание, стрижку ногтей. Обрезки ногтей складывают в маленькие мешочки и кладут рядом с телом под одеяло, а затем в гроб. Перед одеванием в рот покойному кладут немного риса. Одежды выбирают самые красивые, в ладони или рядом с телом помещают монеты – по поверью, они нужны для путешествия по загробный мир духов.

На руки надевают специально сшитые рукавицы: согласно древним поверьям, путь в мир духов пролегает через колючее поле. Руки складывают на животе: у мужчины левая рука ложится поверх правой, у женщины – наоборот. Плечи, руки и ноги перевязывают тремя повязками.

Отдельного внимания заслуживает погребальное полотно – мендчжон, или «траурный паспорт». Из ткани одного цвета шьют подушку, матрас и одеяло. Дополнительно приобретают кусок красного шелка размером 0,7 × 2 метра. На нем белой или желтой краской указывают имя и род, из которого происходил покойный. Это полотно несут впереди похоронной процессии. Все личные вещи умершего, включая постельные принадлежности, впоследствии сжигают на кладбище.

Все мужчины – участники церемонии – обязаны надеть черные нарукавные повязки. Женщины надевают белые платки; христианки – черные. Эти атрибуты снимают только после первых поминки, а перед вторыми надевают снова, после чего сжигают у изголовья покойного.

Нужна помощь с организацией траурной церемонии? Звоните: +7 (495) 487-20-77 – круглосуточно, без выходных.

Церемония прощания и домашний ритуал данненде

В комнату, где находится тело, ставят столик с фотографией умершего, 3 чашки с рисовой кашей (паби), 3 чашки водки (суль) и 3 чашки с закуской. По корейским представлениям, эти порции делятся поровну между покойным, духом неба и духом земли. До самого погребения умершего продолжают «кормить» 3 раза в день: перекладывают палочки и вилку от блюда к блюду, совершают три поклона и оплакивают.

Те, кто приходят проститься, сначала подходят к телу и кланяются ему, затем приветствуют остальных. До этого момента здороваться в комнате не принято. Если тело лежит в гробу, делают 1 поклон; если нет – 3. Корейцы считают, что духи Неба и Земли приходят за умершим именно тогда, когда он находится в гробу, поэтому 3 поклона распределяются так: 1 – покойному, 2 – духам.

Поклоны не обязательны в нескольких случаях:

• пришедшему более 60 лет;
• умершему не исполнилось 20 лет (возраст совершеннолетия);
• умерший никогда не состоял в браке.

Уходя из комнаты с мертвым, люди не прощаются. Также принято оказывать посильную материальную помощь (пуэ) родственникам – гости приносят деньги в конверте семье покойного.

Перед выносом тела проводят данненде – домашний прощальный ритуал. Перед телом устанавливают большой стол (десасан) с фруктами, вареной курицей и любимыми блюдами покойного. Рядом ставят маленький столик с рюмкой крупы (мосэ) – вместилищем души – и жаровней с тлеющими стружками ароматного дерева.

Старший сын трижды наливает водку в рюмку, кружит ее над жаровней, затем отливает 3 капли в мосэ, и вместе с чипсой (человеком, ведущим обряд) кланяется покойному 3 раза. После него тот же ритуал повторяют остальные родственники и гости.

Гроб выносят и везут на кладбище строго головой вперед. Первым из комнаты выносят менгденг, затем крышку гроба, затем сам гроб. Во дворе ставят табуретки, на них – гроб, рядом – поминальный столик. Чипса наливает водку и произносит: «Расстаемся навеки», – после чего выливает ее на землю. По поверью, это задабривает злых духов, способных помешать похоронной процессии.

Захоронение и кремация: современная практика

Организация похорон в Южной Корее строго регламентирована законом. В течение 24 часов после объявления о смерти любое погребение запрещено. Все это время тело хранится дома или отвозится в морг похоронного агентства. По истечении этого срока тело кремируют либо хоронят.

Согласно южнокорейскому законодательству, захоронения возможны на общественных кладбищах, на частной земле (не более 30 кв. м) или на семейных участках (до 100 кв. м). Для каждого варианта требуется пакет документов: свидетельство о смерти, разрешение местной управы и, при необходимости, дополнительные справки.

На кладбище менгденг устанавливают рядом с могилой. Глава траурной процессии произносит погребальную речь о жизни и добрых делах покойного. Крышку гроба закрывают и накрывают менгденгом так, чтобы надпись оказалась сверху, а начало текста – у изголовья. Гроб опускают в могилу с помощью белых жгутов из вафельных полотенец; после погребения их сжигают или раздают желающим. Каждый из участников кидает в могилу по 3 горсти земли.

Корейцы хоронят умерших головой на север, памятник устанавливают у ног и подписывают с наружной стороны. Поставить ограду как можно скорее – хороший тон.

На протяжении веков кремация считалась в Корее недопустимой. Однако к концу XX века нехватка земли и трудоемкость ухода за могилой изменили ситуацию кардинально. Если в начале 1990-х кремировали около 17% умерших, то сегодня – более 75%. Прах по закону допускается развеивать только в специально отведенных местах.

Современная культура захоронений в Южной Корее движется в сторону «зеленых» похорон: все чаще прах погребают под деревьями и кустарниками, отказываясь от колумбариев. Так возникают сады живой памяти, за которыми ухаживают так же, как прежде ухаживали за могилой.

На кладбище после погребения проводится ритуал деса: стол снова накрывают любимыми блюдами покойного, 3 раза наполняют рюмку водкой, совершают поклоны. Все присутствующие должны попробовать кусочек еды – по поверью, так покойный будет знать, кто именно пришел с ним попрощаться. Чипса просит всех помолчать 1 минуту, в течение которой, по традиции, умерший пробует угощение. Затем часть еды собирают в кулек и ставят в углу могилы, там, где находится правая нога похороненного.

После этого траурные повязки и платки (кроме принадлежащих членам семьи) сжигают вместе с церемониальной одеждой у изголовья могилы. Затем все совершают последний прощальный поклон. Если людей много, первый ряд делает глубокий поклон с касанием земли рукой, стоящие сзади – полупоклон.

Траур и поминки

Поминки по усопшему первый раз проводят на 3-й день после похорон. Члены семьи встают рано утром, берут холодные закуски и идут на кладбище, где становятся на колени у могилы. Следующие поминальные дни – «дольде» – наступают через год после смерти, третьи – «самненде» – через 3 года. Далее поминки совершаются ежегодно по лунному календарю.

Период траура по родителям традиционно составляет 100 дней, однако наиболее распространенный срок – 49 дней. В это время семьи полностью отказываются от развлечений. В прежние века список запретов был значительно длиннее: согласно конфуцианским предписаниям, добродетельный человек должен был жить у могилы родителей не менее 3 лет и всю оставшуюся жизнь следить за захоронением.

Ритуальные венки и цветы на корейских похоронах занимают особое место. Традиционно предпочтение отдается белым и желтым оттенкам; яркие цвета не приняты. Подобрать подходящие ритуальные венки для похорон в корейской традиции помогут специалисты ритуального агентства.

Тем, кто планирует поминки по корейским обрядам, важно знать: стол накрывают трижды – до похорон, сразу после погребения и на 3-й день. Блюда выбирают те, что любил покойный при жизни; обязательно присутствуют фрукты и рис.

Если вам нужна грамотная организация похорон с учетом корейских традиций или по любому другому обряду – специалисты готовы взять на себя все организационные вопросы и провести церемонию в точном соответствии с пожеланиями семьи.

Звоните в любое время суток: +7 (495) 487-20-77. Профессиональная помощь в организации похорон и поминок – круглосуточно.

Можно ли заказать корейскую похоронную церемонию в России?

Да. Ряд ритуальных агентств в Москве имеет опыт проведения церемоний по корейским обычаям. Для этого стоит заранее уточнить у агентства, есть ли у них специалисты, знакомые с конфуцианским погребальным обрядом, и возможность организовать соответствующее убранство траурного зала.

Что принято дарить на корейских похоронах вместо цветов?

На корейских похоронах традиционно принято давать деньги в конверте – это называется «пуэ». Сумма не регламентирована, но она должна быть нечетной, так как четные числа ассоциируются с торжеством, а не с трауром.

Кто такой чипса и нужен ли он на церемонии?

Чипса – человек, хорошо знающий погребальные обряды и ведущий церемонию. Он руководит ритуальными действиями, произносит положенные слова, направляет участников. На традиционных корейских похоронах его присутствие считается обязательным.

Какие цвета траура приняты в Корее?

Траурные цвета в Корее – белый и черный. Белый исторически связан с трауром в азиатской культуре, черный пришел позже – под влиянием западных традиций. Женщины надевают белые платки, мужчины – черные нарукавные повязки. Яркие цвета на похоронах недопустимы.

Сколько стоят похороны в Южной Корее?

Средняя стоимость похорон в Южной Корее составляет от 10 000 до 15 000 евро. Это значительно выше, чем в большинстве европейских стран. Часть расходов традиционно покрывается за счет денежных подношений гостей, пришедших на церемонию.